Vocabulario en inglés para informática
El vocabulario en inglés para informática
En informática, el inglés es hoy una lengua universal, utilizada por todos los usuarios, independientemente de su idioma.
Palabras como computer o keyboard se utilizan habitualmente en el lenguaje cotidiano. Conocer y retener estos términos te permite desenvolverte mejor en un entorno profesional e internacional, ya sea en reuniones, en la lectura o en la redacción de documentos o emails.
Vocabulario básico en informática
| Vocabulario en inglés | Traducción en español |
|---|---|
| Computer | Ordenador |
| Desktop computer | Ordenador de sobremesa |
| Keyboard | Teclado |
| Mouse | Ratón |
| Screen | Pantalla |
| Software | Software |
| Hardware | Hardware |
| File | Archivo |
| Folder | Carpeta |
| Printer | Impresora |
| Monitor | Monitor |
| Server | Servidor |
| Laptop | Ordenador portátil |
| Computer Engineer | Ingeniero informático |
| Computer network | Red informática |
A continuación, algunos ejemplos de uso de estos términos, en inglés o incluso dentro de una conversación en español:
- He comprado un laptop más ligero para trabajar en movilidad.
- The printer is out of ink again.
- Este software permite gestionar tus archivos de forma más eficiente.
El vocabulario técnico de la informática en inglés
Los términos técnicos de la informática están muy presentes, especialmente en manuales, formaciones o en el uso de herramientas digitales. Comprender estos términos es una gran ventaja para facilitar la comunicación con equipos técnicos y soporte.
Vocabulario técnico
| Término en inglés | Traducción en español |
|---|---|
| Driver | Controlador |
| Firmware | Firmware |
| Update | Actualización |
| Patch | Parche |
| Bug | Error |
| Crash | Fallo / bloqueo |
| Data | Datos |
| Operating system | Sistema operativo |
| Internet browser | Navegador |
| System error | Error del sistema |
| Backup | Copia de seguridad |
| Restore | Restauración |
| Reboot | Reinicio |
| Encryption | Cifrado |
| Firewall | Cortafuegos |
| Database | Base de datos |
| Internet service provider | Proveedor de internet |
| IT Service | Servicio informático |
| Web server | Servidor web |
| Information management | Gestión de la información |
Ejemplos de uso:
- Los backups son esenciales antes de realizar una actualización.
- The system crashed after the last patch = El sistema falló tras la última actualización.
El vocabulario de las redes sociales en inglés
Las redes sociales ocupan cada vez más espacio, especialmente en marketing y comunicación.
Estas plataformas tienen términos específicos, y todos provienen del inglés. Estos son los más utilizados:
Vocabulario de social media
| Término en inglés | Traducción en español |
|---|---|
| Post | Publicación |
| Like | Me gusta |
| Share | Compartir |
| Comment | Comentario |
| Follower | Seguidor |
| Feed | Feed / muro |
| Story | Historia |
| Tag | Etiquetar |
| Hashtag | Hashtag |
| Profile | Perfil |
| DM | Mensaje directo |
| Content creation | Creación de contenido |
Ejemplos:
- He cambiado el feed de la cuenta según la nueva línea gráfica.
- He enviado un DM a nuestro partner ayer.
El vocabulario de programación en inglés
Muy específico, el vocabulario de programación se utiliza principalmente por desarrolladores. No basta con conocer algunos términos: es habitual necesitar un buen nivel de inglés.
Vocabulario de desarrollo
| Vocabulario en inglés | Traducción en español |
|---|---|
| Code | Código |
| Script | Script |
| Function | Función |
| Loop | Bucle |
| Variable | Variable |
| Array | Array |
| Class | Clase |
| Object | Objeto |
| Compiler | Compilador |
| Debug | Depurar |
| Framework | Framework |
| Library | Biblioteca |
Algunos términos no tienen traducción porque fueron creados en inglés para responder a necesidades específicas.
Ejemplo:
- El framework facilita el desarrollo web.
Acrónimos informáticos más utilizados en inglés
Los acrónimos son muy comunes en informática. Algunos son ampliamente conocidos:
Acrónimos clave
| Acrónimo | Significado | Traducción |
|---|---|---|
| CPU | Central Processing Unit | Procesador |
| RAM | Random Access Memory | Memoria RAM |
| HTML | HyperText Markup Language | Lenguaje HTML |
| API | Application Programming Interface | API |
| GUI | Graphical User Interface | Interfaz gráfica |
| SSD | Solid State Drive | Disco SSD |
| VPN | Virtual Private Network | Red privada virtual |
| PC | Personal Computer | Ordenador personal |
| IT | Information Technology | Tecnologías de la información |
¿Por qué es importante dominar el inglés en informática?
Cada vez más profesionales deciden formarse en inglés, ya que su dominio abre numerosas oportunidades.
Salarios más altos
Hablar inglés suele estar relacionado con salarios más elevados. Según el portal de empleo Adzuna, los puestos que requieren inglés pueden ofrecer hasta un 19,7% más de salario.
Más oportunidades profesionales
Según Monster, el 31% de las ofertas en informática requieren inglés. Es una competencia clave tanto para jóvenes como para profesionales.
Aprender inglés informático con formación especializada
¿Necesitas mejorar tu nivel de inglés pero no dispones de mucho tiempo o presupuesto?
YESNYOU es la solución.
El programa incluye:
- Clases en directo con profesor especializado
- Formación online diaria
- Flexibilidad (3, 6, 9 o 12 meses)
- Seguimiento continuo con coaches disponibles
Elige una formación adaptada a ti.
Formación en inglés profesional bonificable por FUNDAE
Todas las formaciones de YESNYOU son bonificables a través de FUNDAE, lo que permite a las empresas facilitar el aprendizaje del inglés y optimizar su inversión en formación. Esta bonificación facilita el acceso a una formación práctica, certificable y alineada con las necesidades reales del entorno profesional.
Si buscas ampliar tus conocimientos y habilidades en otras áreas, SKOLAE Formación ofrece una variedad de programas especializados que pueden ayudarte a avanzar en tu desarrollo profesional. Descubre más sobre sus cursos haciendo clic en este enlace.
