Aprender los verbos irregulares en inglés: guía completa para dominarlos fácilmente
Qué son los verbos irregulares en inglés
Los verbos irregulares son aquellos que no siguen las reglas habituales de conjugación en pasado simple (past simple) y participio pasado (past participle).
Mientras que los verbos regulares forman el pasado añadiendo -ed, los verbos irregulares modifican su forma de manera diferente o incluso completamente impredecible.
Por ejemplo:
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Be | Was / Were | Been | Ser / Estar |
Cómo se forman los verbos regulares en inglés
Antes de profundizar en los verbos irregulares, conviene recordar cómo funciona la conjugación regular.
Regla general
En la mayoría de casos, basta con añadir -ed al infinitivo:
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado |
|---|---|---|
| Work | Worked | Worked |
Verbos terminados en -e
Cuando el verbo termina en -e, únicamente se añade -d:
| Infinitivo | Pasado simple |
|---|---|
| Love | Loved |
Verbos terminados en consonante + y
En estos casos, la y se sustituye por i antes de añadir -ed:
| Infinitivo | Pasado simple |
|---|---|
| Study | Studied |
Cómo se conjugan los verbos irregulares en inglés
A diferencia de los verbos regulares, los verbos irregulares pueden adoptar distintas formas en pasado simple y participio pasado.
No obstante, muchos de ellos siguen patrones comunes, lo que facilita su memorización si se estudian por grupos.
Verbos irregulares que no cambian
Algunos verbos mantienen exactamente la misma forma en infinitivo, pasado simple y participio pasado.
Por tanto, son de los más sencillos de recordar.
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Cut | Cut | Cut | Cortar |
| Hit | Hit | Hit | Golpear |
| Put | Put | Put | Poner |
| Read | Read | Read | Leer |
| Set | Set | Set | Colocar |
| Shut | Shut | Shut | Cerrar |
| Cost | Cost | Cost | Costar |
| Hurt | Hurt | Hurt | Herir |
Verbos irregulares con pasado y participio iguales
Este es uno de los grupos más frecuentes en inglés.
Verbos terminados en -T
En estos casos, el verbo suele modificar su terminación hacia -t.
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Burn | Burnt | Burnt | Quemar |
| Learn | Learnt | Learnt | Aprender |
| Lend | Lent | Lent | Prestar |
| Send | Sent | Sent | Enviar |
| Spend | Spent | Spent | Gastar |
| Build | Built | Built | Construir |
Verbos terminados en -D
Asimismo, algunos verbos cambian hacia terminaciones en -d o -de.
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Have | Had | Had | Tener |
| Make | Made | Made | Hacer |
| Hear | Heard | Heard | Oír |
| Sell | Sold | Sold | Vender |
Verbos terminados en -GHT
Otros verbos presentan cambios más marcados en su raíz verbal.
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Bring | Brought | Brought | Traer |
| Buy | Bought | Bought | Comprar |
| Catch | Caught | Caught | Atrapar |
| Think | Thought | Thought | Pensar |
| Teach | Taught | Taught | Enseñar |
Verbos irregulares con cambio de vocal
Muchos verbos irregulares modifican su vocal interna al conjugarse.
Cambio en -E
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Meet | Met | Met | Conocer / Reunirse |
| Feed | Fed | Fed | Alimentar |
| Hold | Held | Held | Sostener |
Cambio en -A
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Sit | Sat | Sat | Sentarse |
Cambio en -O
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Get | Got | Got / Gotten | Obtener |
| Win | Won | Won | Ganar |
| Forget | Forgot | Forgotten | Olvidar |
Cambio en -U
Por otro lado, algunos verbos evolucionan hacia sonidos en -u.
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Dig | Dug | Dug | Cavar |
| Stick | Stuck | Stuck | Pegar / Atascar |
Verbos con infinitivo y participio iguales
En este grupo únicamente cambia el pasado simple.
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Come | Came | Come | Venir |
| Become | Became | Become | Convertirse |
| Run | Ran | Run | Correr |
Verbos que cambian en las tres formas
Existen también verbos que modifican todas sus formas verbales.
Patrón I-A-U
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Begin | Began | Begun | Empezar |
| Drink | Drank | Drunk | Beber |
| Ring | Rang | Rung | Sonar |
| Swim | Swam | Swum | Nadar |
Participio terminado en -EN
Además, otro grupo frecuente termina en -en en participio.
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Break | Broke | Broken | Romper |
| Choose | Chose | Chosen | Elegir |
| Speak | Spoke | Spoken | Hablar |
| Drive | Drove | Driven | Conducir |
| Eat | Ate | Eaten | Comer |
Patrón -EW / -WN
Finalmente, algunos verbos siguen este patrón específico.
| Infinitivo | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
|---|---|---|---|
| Blow | Blew | Blown | Soplar |
| Draw | Drew | Drawn | Dibujar |
| Fly | Flew | Flown | Volar |
| Know | Knew | Known | Saber |
| Throw | Threw | Thrown | Lanzar |
Cómo memorizar los verbos irregulares en inglés más fácilmente
Aprender verbos irregulares resulta mucho más sencillo si utilizas una metodología adecuada.
Agrúpalos por patrones
En lugar de memorizarlos de forma aleatoria, conviene estudiarlos según sus similitudes.
Empieza por los más frecuentes
Aunque existen cientos de verbos irregulares, no necesitas aprenderlos todos desde el principio.
Utilízalos en frases reales
Además, practicar en contexto acelera enormemente la memorización.
Por ejemplo:
- They sit here every morning → They sat here yesterday
- She sleeps well → She slept well last night
Aprende verbos irregulares en inglés con apoyo profesional
Memorizar listas ayuda, pero dominar realmente los verbos irregulares exige práctica guiada y aplicación constante.
Con YESNYOU podrás aprender inglés de forma práctica y estructurada gracias a una formación adaptada a tu nivel y objetivos:
- Clases 100 % online
- Profesor particular
- Metodología flexible
- Formación orientada a resultados reales
- Programas bonificables para empresas a través de FUNDAE
Aprender inglés correctamente no consiste solo en memorizar reglas, sino en saber aplicarlas con confianza.
Formación en inglés profesional bonificable por FUNDAE
Todas las formaciones de YESNYOU son bonificables a través de FUNDAE, lo que permite a las empresas facilitar el aprendizaje del inglés y optimizar su inversión en formación. Esta bonificación facilita el acceso a una formación práctica, certificable y alineada con las necesidades reales del entorno profesional.
Si buscas ampliar tus conocimientos y habilidades en otras áreas, SKOLAE Formación ofrece una variedad de programas especializados que pueden ayudarte a avanzar en tu desarrollo profesional. Descubre más sobre sus cursos haciendo clic en este enlace.
