Aprender fácilmente el vocabulario de gestión en inglés
La importancia del inglés en el management
El inglés se ha convertido en una competencia cada vez más demandada en el entorno empresarial. Como lengua principal del comercio internacional, es utilizado a diario por cerca de una cuarta parte de los profesionales en su trabajo.
En el caso de los perfiles directivos y mandos intermedios, este porcentaje aumenta considerablemente. Esto demuestra que, a mayor nivel de responsabilidad, mayor es la necesidad de dominar el inglés.
Los managers se comunican habitualmente con dirección, distintos departamentos, equipos comerciales, partners y colaboradores externos, tanto en español como en inglés. Por este motivo, cada vez más profesionales optan por realizar una formación de management en inglés para desarrollar o perfeccionar sus competencias lingüísticas.
Las bases del vocabulario de management en inglés
Gestionar en inglés no consiste únicamente en conocer el idioma general. Requiere dominar un vocabulario específico, compuesto por términos técnicos relacionados con el sector de actividad y conceptos propios de la gestión de personas y recursos humanos.
A continuación, YESNYOU comparte una selección de vocabulario esencial de gestión en inglés.
Términos habituales de gestión en inglés
| Inglés | Español |
|---|---|
| Office | Oficina |
| Company | Empresa |
| Market | Mercado |
| Workload | Carga de trabajo |
| Business hours | Horario laboral |
| Head office | Sede central |
| Customer | Cliente |
| Workplace | Lugar de trabajo |
| After sale service | Servicio postventa |
Puestos y cargos en inglés
| Inglés | Español |
|---|---|
| Intern | Becario |
| Salesperson | Comercial |
| Supplier | Proveedor |
| Accountant | Contable |
| Human Resources | Recursos Humanos |
Vocabulario técnico en inglés
| Inglés | Español |
|---|---|
| Factory | Fábrica |
| Hiring | Reclutamiento |
| Applicant | Candidato |
| Onboarding | Incorporación |
| Monitor | Supervisar |
| Solve | Resolver |
| Stock options | Opciones sobre acciones |
¿Cómo gestionar un equipo en inglés?
¿Acabas de asumir un puesto de manager o debes gestionar un equipo internacional, ya sea de forma presencial o en remoto? Dependiendo del grado de uso del inglés en tu empresa, es posible comenzar con un vocabulario básico de gestión en inglés.
Sin embargo, a medida que los intercambios se intensifican, resulta imprescindible ampliar y consolidar este vocabulario para ganar fluidez y seguridad.
Aprender el vocabulario básico de management en inglés
Si cuentas con algunos colaboradores angloparlantes o te comunicas puntualmente con socios o proveedores internacionales, dominar el vocabulario de management en inglés te permitirá:
-
Comprender documentos globales.
-
Dar instrucciones claras
-
Elaborar plannings y coordinar tareas.
-
Ganar eficacia en el día a día.
En esta fase, puedes apoyarte en herramientas complementarias, pero el objetivo debe ser ganar autonomía progresivamente.
Nivel de inglés necesario para gestionar un equipo angloparlante
En el ámbito profesional, se estima que es necesario un nivel B2 de inglés para leer y redactar emails, participar en reuniones y gestionar equipos íntegramente en inglés.
Este nivel aporta una gran autonomía al manager, que puede trabajar de forma más ágil y productiva. Además, mejora la confianza y la seguridad en las intervenciones orales, al eliminar el miedo a cometer errores.
Cuando el inglés forma parte habitual del trabajo, seguir una formación especializada es clave para evitar malentendidos, retrasos y situaciones incómodas.
Riesgos de gestionar en inglés con un vocabulario limitado
Muchos profesionales creen que pueden desenvolverse en inglés con un vocabulario básico. Sin embargo, este enfoque presenta limitaciones cuando las interacciones en inglés son frecuentes o complejas.
Errores de comprensión y “false friends”
El inglés comparte numerosos términos con el español, lo que puede inducir a errores de interpretación. Los llamados falsos amigos son palabras que se parecen en su forma al español, pero cuyo significado es diferente, por ejemplo:
-
Demand = exigir (no pedir).
-
Actually = realmente (no actualmente).
-
Journey = viaje (no jornada).
-
Licence = permiso de conducir (no licenciatura).
Este tipo de errores puede generar malentendidos en contextos profesionales y afectar a la claridad de la comunicación.
Pérdida de tiempo y credibilidad
Otro riesgo importante es la pérdida de tiempo al tener que traducir mentalmente o buscar palabras durante reuniones y llamadas. Esta situación puede afectar a la imagen profesional del manager y generar dudas sobre su liderazgo y competencia.
YESNYOU: formación especializada en management en inglés
Existen múltiples opciones para aprender inglés, pero pocas garantizan resultados reales y aplicables al contexto profesional.
En YESNYOU, analizamos tu situación antes de iniciar la formación con un objetivo claro: definir un objetivo realista y alcanzable en un plazo concreto.
Formaciones personalizadas y flexibles
Las formaciones de inglés de YESNYOU están diseñadas 100 % a medida. Puedes elegir programas de 10, 20, 30 o 40 horas, planificar las sesiones con tu formador y adaptarlas a tu agenda profesional.
Además, tienes la posibilidad de reprogramar tus clases hasta seis horas antes en caso de imprevistos.
Un formato híbrido para aprender a gestionar en inglés
Desde 2007, YESNYOU apuesta por un modelo innovador que combina:
Autoaprendizaje en microlearning
-
Ejercicios prácticos.
-
Quiz interactivos.
-
Recursos pedagógicos para practicar a diario.
Clases particulares con formador
-
Sesiones por videoconferencia.
-
Trabajo específico sobre tus puntos débiles.
-
Mejora de pronunciación y fluidez.
Aprender management en inglés con financiación
Varias formaciones de inglés de YESNYOU, incluida la de management en inglés, son elegibles para el CPF (Compte Personnel de Formation).
Esto permite a muchos profesionales financiar su formación con un coste muy reducido, manteniendo un alto nivel de calidad y personalización.
Si buscas ampliar tus conocimientos y habilidades en otras áreas, SKOLAE Formación ofrece una variedad de programas especializados que pueden ayudarte a avanzar en tu desarrollo profesional. Descubre más sobre sus cursos haciendo clic en este enlace.
